sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Cartas de amor


George Sand - desenho de Alfred de Musset


Madame G. Sand
Nº 19, Quai Malaquais


Meu caro Georges, os seus belos olhos negros que ontem ofendi vieram-me à memória hoje de manhã - envio-lhe este esboço, ainda que disforme, por curiosidade, para ver se os seus amigos a reconhecem e se a senhora se reconhece a si própria.
Good night. - I am gloomy to day -
Alfred de Musset

in Cartas de Amor, Alfred de Musset e George Sand


[A Correspondance de George Sand et Alfred de Musset foi publicada integralmente pela primeira vez em 1904, em Bruxelas, pelo advogado Félix Decori. Esses textos foram de novo editados, com outras cartas e documentos, em 1956.
Os desenhos que representam George Sand são retirados de um caderno de Alfred de Musset conservado em Chantilly na Biblioteca Spoelberch de Lovenjoul.] - Nota da Editora (Relógio D'Água)



6 comentários:

Manuela Freitas disse...

Olá Ana Paula,
Este espaço sofreu mutações!...Gosto da música exótica de fundo...nem sei se vou sair daqui!...
Quanto à carta eu gosto de ler esta correspondência que certas personalidades trocaram. Era muito especial a forma de escrever e com a hipótese de várias leituras. Sand e Musset tiveram uma relação tempestuoso, ambos de carácter muito forte.
Bj,
Manuela

Carlos Pires disse...

Nunca li. Estas também são ridículas?

tiaselma.com disse...

Havia força, lirismo e mistério...
Li tantos textos de Musset nos estudos de literatura francesa, já lá se vão...esqueçamos os números.Fiquemos com as cartas.

Beijocas.

Mar Arável disse...

Belo

Simples mente

Silenciosamente ouvindo... disse...

Havia uma grande sensibilidade e um
saber escrever/sentimentos de uma
forma nem sempre directa mas muito
interessante.
Cartas de amor são sempre um reflexo de estados de alma que
dizem essencialmente respeito a
quem escreveu e a quem as destinou.
Mas são uma forma de quem "agora
as lê" verificar formas de
expressão sobre um sentimento
tão difícil de definir.
Irene

Maria Ribeiro disse...

ANA PAULA: relação conturbada, em que, segundo parece, foi Musset quem mais amou e mais fidelidade guardou...Mulher inconstante, GEORGE SAND encontrou sempre no seu ombro apoio incontestável...
BEIJITO de
LUSIBERO

The Beggar Maid
Sir Edward Burne-Jones
Theseus in the Labyrinth
Sir Edward Burne-Jones

Obrigada!

Veio do aArtmus

Obrigada!

Veio do Contracenar

Obrigada!

Obrigada!

Dedicatórias

Todos os textos - À Joana e à Marta